Trabajo en sus propios términos
Películas, música, libros y las elecciones entre ellos
El viaje a Los Ángeles
Cumple dieciocho años, deja Sacramento y rueda sus primeras escenas para adultos en pocos meses.
El año récord
Se convierte en la mujer más joven en ganar el AVN a la intérprete del año y aparece en Pirates II.
Soderbergh y su última película
Se estrena The Girlfriend Experience y rueda su última escena para adultos con veintiún años.
Retirada y nuevo rumbo
Anuncia el final de su carrera en el cine para adultos y publica música con aTelecine.
La etapa para adultos duró cinco años y dejó una obra poco habitual por su concentración. Rodó a un ritmo alto entre 2006 y 2009 y luego se detuvo por completo, de modo que la filmografía tiene un principio y un final claros, sin la larga despedida de otras carreras.
Los premios llegaron pronto y en cantidad: quince entre 2007 y 2010, incluido el AVN a la intérprete del año en 2008. El reconocimiento era por la actuación y no por el negocio que la rodeaba, y le dio una plataforma que pocas intérpretes de su generación tenían.
El salto al cine convencional se apoyó en una película y luego se amplió con cuidado. The Girlfriend Experience le dio una carta de presentación crítica; Entourage, visibilidad; Open Windows, junto a Elijah Wood, un crédito de género. No aceptó una franquicia ni un contrato de telerrealidad.
La música fue la menos comercial de las carreras paralelas y la que más protegió. aTelecine era un proyecto industrial con catálogo propio, no un capricho de celebridad, y sus colaboraciones posteriores con Current 93 y Death in Vegas se trataron como tales.
Los libros cambiaron la conversación pública sobre ella. Una trilogía de novelas eróticas con filo satírico dio a las entrevistas un tema distinto del viejo oficio, y la edición alemana del tercer volumen apareció en 2019.
En 2023 las inducciones cerraron el círculo. Reconocieron el trabajo para adultos en sus propios términos mientras el resto del historial, cine, discos y novelas, quedaba al lado. Ese equilibrio es raro y explica que su transición siga estudiándose.